Цитата Nortos (
)
Помогите найти технического специалиста, который бы смог помочь перевести немецкую инструкцию на вагонные весы. Не можем разобраться, как сделать им калибровку, завышают на 100 кг.
Я работала с жд весами и обычно корректировка проводится в специальном меню, вход в меню запаролен и должен быть написан в инструкции или его должны были сказать наладчики. Перевести инструкцию с немецкого вам могут в бюро технических переводов https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/ . Можете не переживать за качество перевода, так как в штате бюро работают технари со знанием немецкого.